![inazuma eleven all episodes in english inazuma eleven all episodes in english](https://vignette.wikia.nocookie.net/inazuma-eleven/images/8/89/IE_62.png)
Since it was my first time to do a character song I was kind of afraid to listen to my own song.
![inazuma eleven all episodes in english inazuma eleven all episodes in english](https://cdn.animationexplore.com/thumbs/inazuma-eleven-orion-no-kokuin-episode-21-english-subbed.jpg)
Ohara: The first time I listened to Ashita no Field I was actually a little bit drunk. Terasaki: Both are cool, but Houkagou Chemistry feels more like a cool pop song for first years, and I feel like you can see the strength of our senpais with Ashita no Field. The harmonies in Ashita no Field are so beautiful. Terasaki: I like Ashita no Field and Houkagou Chemistry. Aren’t there kids like that in kindergarten? That’s how I feel Tenma would sing it.Īpart from your own songs, what other songs do you like? Terasaki: He seems like he’d sing with his mouth wide open. Ohara: I have the idea he’d sing it will all his might. Terasaki: Since I think that Tenma would sing the school song seriously, I imagine they’re singing it at a school assembly so they’re careful to sing it well. Terasaki: It wasn’t used in the end, but while we recorded there was a version where Shinsuke had a line that said ‘Why aren’t you singing, Tsurugi?’. Ohara: I wanted to sing it! (laughs) Even though he didn’t sing it, it’s established that he was there while everyone else was singing it. Terasaki: Even though he didn’t sing the school song~ (laughs) It feels like we can see a side of Tsurugi we haven’t seen up until now. Since I think it’s a song that will make you feel closer to people, when you’re feeling depressed or annoyed I’d like you to listen to this song. I think the lyrics relate pretty heavily to the conversation he has in episode 41, so I imagined Tsurugi from those episode as I sang the song.
#INAZUMA ELEVEN ALL EPISODES IN ENGLISH SERIES#
His brother was the reason he agreed to work for Fifth Sector, and I interpret that his relationship with his brother is the most important thing in the world to Tsurugi.įrom around what episode in the series do you imagine he would sing that song? I said this before but I tried to be Tsurugi as he is when he’s with his brother. During matches Tsurugi becomes rough and aggressive, but I didn’t show that side of him this time. Ohara-san, this is your first time to sing a character song, so what did you do in order to get closer to Tsurugi? When recorded I was told that rather than normal Tsurugi this is Tsurugi as he behaves with his brother, so I should consciously sing it with more gentleness. Terasaki: It’s also a really refreshing song. Ohara: Even though we’re not really brothers (laughs). At first I couldn’t tell who was singing what and I thought that was to be expected from a duet between two brothers. Terasaki: Maeno-san (role of Yuuichi) and Ohara-san’s voices sound similar. It feels more like Tsurugi’s older brother’s song.
![inazuma eleven all episodes in english inazuma eleven all episodes in english](https://i.ytimg.com/vi/BbAbZGw_kus/maxresdefault.jpg)
Ohara: To be honest, at first I was surprised since it’s really different from Tsurugi’s image. Next, how about the duet between the Tsurugi brothers ‘Onaji Yumo O Miteru’? Terasaki: (laughs) No matter how trapped you feel, it would be nice if this song could help you feel light and breezy~ Ohara: While I’m being squished on the train I’ll sing ‘Do my best!’ (laughs) Terasaki: Like, while you’re on the train? Even on a crowded train, the song would still make you smile. Ohara: It’s the first song I listen to in the morning on the way to work. Terasaki: How about the morning before you challenge something? Like, the morning before a test or a match or something. When do you think is a good time to listen to it? Since he mentions ‘It all starts from here’ I imagine he’s referring to walking through the gates of Raimon - in his mind that’s the first step of his journey.
![inazuma eleven all episodes in english inazuma eleven all episodes in english](https://cdn.statically.io/img/tvtoonsindia.com/f=auto%2Cq=80/wp-content/uploads/2020/09/Inazuma-Eleven-1.jpg)
When he didn’t know about organised soccer, when he just had his shining dream of playing soccer at his beloved Raimon - that was the Tenma I imagined when I sung it. Terasaki: I do dance! (laughs) When I was singing it I imagined Tenma before he entered Raimon. When you’re alone in your house and you listen to it, don’t you want to start dancing to it? Ohara: It makes me excited when I listen to it. I also think that ‘zensokuryoku DO MY BEST’ is a very Tenma-like phrase. I always end up singing along without realizing it. Ohara: It’s a really nice and easy-to-listen-to song. Ohara: To be honest I think I’ve listened to Soyokaze Dream the most. The intro kind of sparkles and then I think it turns into a really upbeat song. Terasaki: Just as the title says, it’s a song as refreshing as a gentle breeze. Inazuma GO’s first character song CD went on sale in January - has everyone listened to it? Ohara-san and Terasaki-san, who leant their wonderful voices to Tenma and Tsurugi, talked to us all about the album!įirst we’d like to ask about Tenma’s song, Soyokaze Dream. Otomedia is the BEST! Ohara-san and Terasaki-san are two very cute humans.īackstage Talk with Terasaki Yuuka and Ohara Takashi Notes: This is for is one of my fav interviews about Kyousuke and Tenma. ENG TRANSLATION Character Song Original Album Otomedia